Grüne Lüge, rote Wahrheit

Kurz gesagt: 1 Folgen, auf Deutsch, Originalton; Folgen 1 bis 1 laufen hier.

Die zehnjährige Lily wird von ihrer Mutter, die blind auf ein Lügendetektor-Armband vertraut, als Lügnerin abgestempelt. Sagt Lily die Wahrheit, blinkt das Armband rot und verpasst ihr brutale Stromschläge. Ihre Zwillingsschwester Ruby hingegen trägt eine Fälschung, die durchgehend grün leuchtet – selbst wenn sie Lily Diebstähle anhängt. Die Mutter sperrt Lily ein, ignoriert ihre Qualen und vergöttert Ruby. An Silvester erleidet Lily einen Blinddarmdurchbruch. Sie fleht um Hilfe, doch die Mutter hält das rote Blinken für einen Wutanfall, sperrt sie ein und schaut sich das Feuerwerk an. Lily stirbt qualvoll, nachdem sie eine letzte Wahrheit in ihr Tagebuch geschrieben hat.

Drei Tage später findet die Mutter ihre tote Tochter und erkennt das grausame Geheimnis: Das Armband reagiert auf Angst und Schmerz, nicht auf Lügen. Rubys ehrliches Armband war nur ein wertloses Spielzeug. Als die Mutter das blutverschmierte Armband selbst anlegt, entlarven die Stromschläge ihre eigenen Lügen. Von Schuldgefühlen zerfressen, verfällt sie dem Wahnsinn und greift die intrigante Ruby an, die daraufhin von einem LKW erfasst wird und gelähmt bleibt. Der Vater verliert alles und stirbt in Verzweiflung. Am Ende stirbt die Mutter mit Lilys Tagebuch in den Händen, während sich Lilys Geist aus dem Albtraum befreit und in den ewigen Frieden gleitet – keine Schmerzen, keine Lügen, nur noch Freiheit.