「Synchronisierung」Die Rückkehr des Bettlerkönigs

Wall-Street-Mogul Ryan Chase wird von seiner Verlobten Mia auf einer Luxusjacht vergiftet und über Bord gestoßen. Er überlebt wie durch ein Wunder, verliert aber seine Stimme, seine Identität und sein gesamtes Vermögen. Die stumme Sophia rettet ihn und nimmt ihn in das kleine Restaurant ihrer Familie auf. Trotz ständiger Schikanen durch Sophias boshafte Stiefmutter Diane kommen sich Ryan und Sophia näher und verlieben sich. Als Sophias Vater James schwer erkrankt, stellt sich Ryan an die Seite der Familie.

Derweil versucht Mia mit einer gefälschten Heiratsurkunde, Ryans Milliarden-Imperium an sich zu reißen. Sein treuer Assistent Thomas riskiert alles, um das Erbe zu schützen. Als Diane Ryans wahre Identität entdeckt und James weiter im Stich lässt, kontaktiert Ryan endlich Thomas. Er ist bereit, in den Kampf zurückzukehren und sich zurückzuholen, was ihm gehört.